SALUTACIÓN A SANTA ANA
Por Luis Baras Japón
Año Jubilar
Triana, 26 de Julio de 2016
DICEN QUE SOÑAR ES BUENO
PORQUE SE LIBERA EL ALMA
Y YO ESTA NOCHE SEÑORA
QUIERO SOÑAR TU MIRADA
PARA VIVIR TANTOS SIGLOS
DEL BARRIO QUE ES TU MORADA
Y RECORRER ESA HISTORIA
QUE LLEVAS EN TUS ENTRAÑAS
Y ZAMBULLIRME EN UN CANTE
POR SOLEA DE LA CAVA
O VOLAR POR EL ZURRAQUE
VIENDO AL CAHORRO QUE PASA
QUIERO VER EL ALTOZANO
DESDE UN LUCERO DE PLATA
O REFLEJARME EN EL RIO
JUNTO A LA LUNA MAS BLANCA
DICEN QUE SOÑAR ES BUENO
CUANDO EL SUEÑO ES DE ESPERANZA
Y CUANDO LOS ALFAREROS
PINTAN COLORES AL ALBA
QUIERO DISFRUTAR LA GLORIA
DE VER DESDE LA ZAPATA
COMO SE ABRAZAN EL AIRE
Y EL VIEJO PUENTE DE BARCAS
O EL MURMULLO DE UN SUSPIRO
QUE SE SUBE A LA CUCAÑA
O VER COMO SON LOS DUENDES
DE LA TORRE QUE TE GUARDA
DICEN QUE SOÑAR ES BUENO
CUANDO EL PASADO TE ATRAPA
Y VA GUARDANDO RECUERDOS
EN LOS ESTANTES DE NACAR
CUANDO LOS VERSOS DORMIDOS
SON POEMAS QUE DESCANSAN
Y SI ALGUNA VEZ DESPIERTAN
SERAN PERLAS CULTIVADAS
CUANDO LA FLORES DEL TIEMPO
NUNCA PIERDEN SU FRAGANCIA
Y LOS CORRALES SON TEMPLOS
DONDE VIVE LA AÑORANZA
POR ESO QUIERO SEÑORA
QUE DEJES VOLAR MIS ALAS
Y QUE ME LLEVES CONTIGO
A RECORRER LA NOSTALGIA
ESAS QUE SE HIZO FUERTE
ENTRE CALLEJAS Y PLAZAS
LA DE TANTOS TRIANEROS
QUE LUCHARON POR CUIDARLA
LA DE LOS BRILLOS DE COBRE
Y LOS RINCONES DE FRAGUA
LA DE LAS NOCHES DE REJAS
Y AMANECER DE ESPADAÑAS
DEJAME SOÑAR DESPIERTO
DONDE LOS GOZOS SON SALVAS
QUE SUENAN A TRES CAIDAS
Y AL SONIDO DE LA GRACIA
CON SANTA JUSTA Y RUFINA
TU ERES LA FLOR DESEADA
DONDE ACUDE EL TRIANERO
PARA SENTIRSE EN SU CASA
POR ESO Y POR OTRAS COSAS
QUE NO PUEDO ENUMERARLAS
DICEN QUE SOÑAR ES BUENO
CUANDO SE SUEÑA A TRIANA
QUIERO AGRADECER LA PRESENCIA EN ESTE ACTO DEL EXCELENTISIMO SR. OBISPO LUPERCIANO DON MIGUEL ANGEL AYUSO, SECRETARIO DEL CONSEJO PONTIFICIO PARA EL DIÁLOGO INTERRELIGIOSO, EL EXCMO. SR. DON JUAN ESPADAS, ALCALDE DE LA CIUDAD DE SEVILLA Y DOÑA CARMEN CASTREÑO, TENIENTE DE ALCALDE DELEGADA DEL DISTRITO DE TRIANA
GRACIAS TAMBIEN A NUESTRO PARROCO DON EUGENIO POR BRINDARME SU AMISTAD, SU CONSEJO Y SU ALIENTO, ES USTED UN EJEMPLO DE LUCHA Y ENTREGA NO SOLO POR LAS ALMAS DEL BARRIO SINO POR DEFENDER EL PATRIMONIO ARTISTICO DE LOS TRIANEROS ENCERRADO EN ESTA PARROQUIA.
IGUALMENTE QUIERO AGRADECER A LA COMUNIDAD PARROQUIAL SU TRABAJO Y SU LABOR DIARIA PARA HACER DE ESTÁ PARROQUIA UN PERMANENTE CORAZÓN DEL BARRIO Y MAS EN ESTE AÑO JUBILAR Y CONMEMORATIVO QUE ESTAMOS DISFRUTANDO ....GRACIAS A TODOS POR TANTA GENEROSIDAD.
GRACIAS A MI PRESENTADOR JOSÉ MARÍA RUBIO, ILUSTRE PREGONERO DE LA SEMANA SANTA DE SEVILLA Y SECRETARIO DE LA COMISIÓN DEL 750 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE LA REAL PARROQUIA DE SANTA ANA, POR SUS CALIDAS Y ELOGIOSAS PALABRAS ANTE LAS QUE MANIFIESTO, NO SOLO MI GRATITUD, SINO TAMBIEN MI RESPETO HACIA SU CALIDAD COMO PERSONA, COMO ORADOR, COMO HOMBRE SABIO Y COMO AMIGO...
FELICIDADES...SEÑA SANTA
ESTA NOCHE TAN ESPÈCIAL TE PIDO QUE ME DEJES SOÑAR SEÑORA.
DEJAME SOÑAR QUE VUELO POR EL CIELO DE MI BARRIO CONTEMPLANDO EL TIEMPO TRANSCURRIDO, PAUSADAMENTE, CON DETALLE, RECREANDOME EN CADA MOMENTO DE SU HISTORIA. DEJAME REVIVIR ESTOS SETECIENTOS CINCUENTA AÑOS QUE CONTEMPLAN TU PARROQUIA Y TU DEVOCIÓN.
DEJAME SOÑAR ESE MILAGRO, TU QUE TODO LO PUEDES PORQUE ERES LA SANTA MADRE DE LA VIRGEN Y LA ABUELA DE CRISTO, EN DEFINITIVA LA ABUELA DE DIOS, PERO ERES MUCHO MAS, POR ESO, SI TU ME LO PERMITES, TE LLAMARÉ ABUELA A PARTIR DE AHORA, PORQUE TU HIJA, LA QUE VIVE MUY CERCA DE AQUÍ EN LA CALLE PUREZA, ES MI OTRA MADRE, LA CELESTIAL. POR ESO ABUELA TE PIDO QUE ME DEJES REALIZAR ESE SUEÑO DE CONTEMPLAR A TRIANA DURANTE UNOS MINUTOS CONTIGO Y COGIDO DE TU MANO.
ABUELA, VEO A ALFONSO X EL SABIO CABALGANDO POR LOS TERRENOS DEL ARRABAL, A EXTRAMUROS DE LA CIUDAD, EN EL LUGAR DONDE SE ASIENTAN UN GRUPO DE PRIMITIVOS TRIANEROS QUE VIVEN EN TORNO AL CASTILLO DE SAN JORGE. VEO EL DESEO DEL REY DE LEVANTAR EL PRIMER TEMPLO CRISTIANO DE LA CIUDAD EN ESTA COLLACIÓN DEL RÍO PARA AGRADECER EL MILAGRO DE LA CURACIÓN DE SU VISTA, Y VEO QUE HA CONSULTADO A LOS TRIANEROS A QUE ADVOCACIÓN QUIEREN QUE SE DEDIQUE EL NUEVO TEMPLO.... Y ELLOS LE RESPONDEN QUE A SANTA MARÍA, PERO PESA MAS LA DEVOCIÓN DEL REY Y DECIDE DEDICARTELO A TI ....Y HAN PASADO 750 AÑOS.
ABUELA ¿HABRÁS VIVIDO TANTAS COSAS?...TANTA FELICIDAD BAUSTISMAL, TANTOS DESEOS DE FELICIDAD MATRIMONIAL, TANTOS ACTOS SOLEMNES, TANTAS CUARESMAS, TANTAS PROCESIONES CLAUSTRALES, TANTOS FUNERALES, TANTOS ACTOS LITURGICOS, TANTOS ROSARIOS Y TANTOS REZOS SENCILLOS, TANTOS CÁNTICOS Y TANTAS DEVOCIONES....HABRÁS VISTO TANTAS LAGRIMAS Y TANTAS EMOCIONES ....CREO QUE EL ÚNICO QUE SE TE ACERCA SOLO UN POCO ES EL MUDO DE TRIANA...
ABUELA, PERO TAMBIEN HAS TENIDO QUE VIVIR COSITAS Y RACHAS MALAS. ¿CUANTO TUVISTE QUE SUFRIR CUANDO LA PESTE Y LAS EPIDEMIAS DIEZMABAN EL BARRIO?.....HUBO AÑOS DURÍSIMOS...
Y LO QUE LOS TRIANEROS PASARON CON LAS ARRIÁS....QUE TIEMPOS ¿VERDAD?, FIJATE EL TRIANERO QUE SIEMPRE SE MIRO EN EL RIO Y EL RIO LE ARRUINABA LA VIDA...PERO GRACIAS A DIOS ESO YA ES PASADO.
PERO TAMBIEN PODRÍAS CONTARME TODO LO QUE HAS DISFRUTADO OLIENDO A INCIENSO EH...PORQUE SI ALGO BUENO TENEMOS LOS TRIANEROS ES LO QUE NOS GUSTA, UN TAMBOR, UN COSTAL ....Y UN CIMBREO DE VARALES.
ABUELA...750 AÑOS..CASI NA...
LA DE BUEN CANTE QUE TU HAS TENIDO QUE OIR EN TODOS ESTOS AÑOS ESTANDO TAN CERCA DE LA CAVA DE LOS GITANOS, LA DE NOCHES QUE NO HABRAS PODIDO PEGAR OJO POR CULPA DEL COMPÁS Y EL DUENDE QUE TENÍAS A TU VERA.
ABUELA ¿COMO ERAN AQUELLOS PRIMEROS TRIANEROS?,... ¿CÓMO FUIMOS EVOLUCIONANDO?..¿HEMOS CAMBIADO MUCHO?..¿TAMBIEN LES GUSTABA PRESUMIR Y SACAR PECHO DE SU BARRIO?, ¿TENIAN TANTO ARTE?, ¿Y LA SEMANA SANTA COMO ERA?....¿TE QUERIAN TANTO COMO TE QUEREMOS LOS DE AHORA?
¿CÓMO ERA EL PALENQUE Y LAS ALMONAS Y LAS FÁBRICAS DE PÓLVORA Y LAS DE LADRILLO Y EL BARRO?...¿COMO ERA EL PUENTE DE BARCAS?...¿CÓMO ERAN AQUELLAS CALLES TERRIZAS? ¿Y AQUELLAS MÁRGENES DEL RIO?..¿COMO ERAN LAS NOCHES DE LUNA Y ESTRELLAS REFLEJADAS EN UN RIO CON CORRIENTE ?...¿CÓMO ERA EL PUERTO CAMARONERO Y LOS BARQUILLAS DE PESCA CON SUS REDES ?...¿ CÓMO ERA EL OLOR A ADOBO, A ROPA RECIENTENDIA, A CORRAL Y A BARRIO?....¿COMO ERAN LOS VIAJEROS Y NAVEGANTES QUE LLEGABAN HASTA TI Y SE POSABAN A TUS PLANTAS...?.
A MI ME HAN DICHO, QUE TODO LO QUE SEVILLA LE ESTORBABA O NO QUERÍA LO MANDABA PARA ACÁ Y AQUÍ LO ACEPTABAMOS Y POR ESO TENEMOS ESTE CARARCTER ABIERTO, RECPTIVO, TAN ESPECIAL Y MESTIZO.....Y ESTA FORMA DE SER Y DE SENTIR....
ABUELA...750 AÑOS
Y TU AQUÍ SIEMPRE EN ESTE ALTAR QUE TAMBIEN HA TENIDO LO SUYO, TERREMOTOS INCLUIDOS, VIENDO COMO TRIANA SE EXTENDÍA Y CAMBIABA SU TOPONIMIA Y VIENDO PASAR TANTA HISTORIA, Y TANTA GENTE, ESA HISTORIA QUE AHORA CONMEMORAMOS.
TU REPRESENTAS TANTAS COSAS PARA NOSOTROS, ERES LA VELETA DE NUESTROS SUEÑOS, SIEMPRE SABES MARCARNOS EL NORTE DE LOS MOMENTOS FELICES, SIEMPRE CUIDAS DE NUESTRAS EMOCIONES.
EN ESA PILA DE AGUA BENDITA QUE HAY JUNTO A TU ALTAR HAN RECIBIDO LA GRACIA DE DIOS MUCHOS TRIANEROS QUE HOY PRESUMEN DE HABERSE BAUTIZADO EN LA PILA DE LOS GITANOS...Y ES QUE VIVIR A TU VERA IMPRIME CARÁCTER.
TU CASA ES COMO LA CASA DE TODOS, Y LO MISMO SE CONVIERTE EN SOLEMNE DÍA DEL CORPUS QUE NOVENA O QUINARIO,...O PROCESIÓN DE GLORIA... HAY TANTA GENTE DE CIELO A LA QUE REZARLE AQUÍ....PERO ES QUE ADEMÁS AQUÍ ESTÁ LA HISTORIA ESCRITA DE LOS HABITANTES DE ESTE BARRIO INCLUSO LA ÚLTIMA VOLUNTAD DE MUCHOS DE QUEDARSE JUNTO A TI PARA LA ETERNIDAD.
ABUELA....
HAY QUE VER LO QUE HAN CAMBIADO LAS COSAS DESDE AQUELLAS PRIMERAS ROMERÍAS QUE SE HACIAN EN TU HONOR...Y AQUELLAS PRIMERAS NOCHES EN LAS QUE LOS TRIANEROS EMPEZARON A VELARTE.... AQUELLOS QUE IBAN DE IDA Y VUELTA POR LAS CALLES DEL BARRIO PARA VERTE Y PASAR LA NOCHE CONTIGO..... QUIEN NOS IBA DECIR QUE UN MONTÓN DE SIGLOS DESPÚES IBAMOS A SEGUIR AQUÍ CELEBRANDO TU SANTO CON TANTA FUERZA Y TANTA TRADICIÓN....LO QUE SON LAS COSAS.
QUIEN NOS IBA A DECIR QUE AQUELLA INICIATIVA SE PUDIERA CONVERTIR EN UNA DE LAS FIESTAS MAS IMPORTANTES DE LA CIUDAD, UNA FIESTA QUE EL PROPIO TRIANERO HA MOLDEADO A TRAVÉS DE SIGLOS DÁNDOLE CARARCTER Y SINGULARIDAD A NUESTRA TRADICIÓN, QUE POR CIERTO ES UNA TRADICIÓN DEL PUEBLO LLANO, ES UNA TRADICIÓN DE AÑOS....
LA VELÁ ES DE LOS TRIANEROS SOLO DE LOS TRIANEROS Y DE NADIE MAS ¿VERDAD ABUELA?...AUNQUE LE ABRAMOS LOS BRAZOS A TODO EL QUE QUIERA VENIR PORQUE ESA ES NUESTRA CONDICIÓN... PERO ES NUESTRA DE LA GENTE DE TRIANA QUE INCLUSO TRABAJA DESINTERESADAMENTE PARA ORGANIZAR ESTOS DÍAS DE VELÁ Y POR TANTO NO SE DEBE INTOXICAR CON IMPOSICIONES IDEOLÓGICAS DE PERSONAS, GRUPOS POLITICOS O CUALQUIER OTRA ORGANIZACIÓN.... EN LA VELÁ MANDAN Y DECIDEN LOS TRIANEROS Y SE DEBER RESPETAR LAS ORDENANZAS Y NORMAS ESTETICAS Y NO OLVIDAR EL ORIGEN DE ESTA FIESTA ANCESTRAL...AQUÍ LA ÚNICA BANDERA Y LOS ÚNICOS COLORES SON LOS DE TRIANA.....
A QUIEN NO LE PAREZCA BIEN QUE SE INVENTE OTRA VELÁ PARA EL....PERO EN OTRO SITIO...LA NUESTRA ES COMO ES DESDE HACE SIGLOS, NO NOS HACE FALTA QUE VENGA AHORA NADIE A INTENTAR CAMBIARLA SIN CONTAR CON LA GENTE DEL BARRIO.
ABUELA, `TANTOS SIGLOS DESPUES Y TU SIGUES SIENDO EL ALMA Y EL CORAZÓN DE TRIANA....EJE DE SU VIDA Y EPICENTRO DE SUS DEVOCIONES A PESAR DE QUE LOS TRIANEROS ESTEN EXTENDIDOS POR OTROS BARRIOS INCLUSO POR OTRAS TIERRAS COMO DECIA LA LETRA QUE TUVE EL HONOR DE COMPONERLE AL AÑORADO CATAOR MANUEL MANCHEÑO PEÑA "TURRONERO"
DICEN QUE MURIO TRIANA
QUE SUS GENTES SE MARCHARON
QUE SOLO QUEDA EL RECUERDO
DE UNOS AÑOS Y UN PASADO
DICEN QUE EMPEZO SU MUERTE
AL MARCHARSE LOS GITANOS
AL DORMIRSE EN SUS CORRALES
SUS VIEJAS CRUCES DE MAYO
QUE EL PUENTE YA NO ES EL PUENTE
NI EL RIO BESA SUS ARCOS
QUE YA NO CRUZAN LAS BARCAS
NI PASAN LOS ARENEROS
QUE NO SE LLENAN DE BARRO
LAS MANOS LOS ALFAREROS
QUE NO VOLVERA POR MUCHO
QUE QUIERAN RECUPERARLA
Y YO PIENSO QUE TRIANA
EN LO BUENO Y EN LO MALO
AUNQUE PIERDA SUS COSTUMBRES
Y AUNQUE VIVAN EN OTROS BARRIOS
NO PUEDE MORIR DESNUDA
QUE ESTARAN LLENAS SUS MANOS
MIENTRAS QUE HAYA UN TRIANERO
QUE SUEÑE CON SU ALTOZANO
ABUELA....¿DIME QUE SE SIENTE AL VER COMO ESTA TU PARROQUIA LLENA DE ESTA GENTE DE TRIANA DESEOSA DE BESAR TU MANO Y DE VIVIR BAJO TU AMPARO ESTOS DIAS SEÑALAITOS...Y EL RESTO DEL AÑO?....¿TIENE QUE SER EMOCIONANTE CONSTATAR TANTO AMOR Y DEVOCIÓN POR TI EN UN BARRIO DONDE TU HIJA, EN SUS DISTINTAS ADVOCACIONES, ES EL ASIDERO DE TANTAS ALMAS Y ESTÁ TAN PRESENTE TAMBIEN DE MANERA PERMANENTE EN LA VIDA DE LA GENTE DE AQUÍ?
AUNQUE A TI, AQUÍ NO TE FALTAN MOTIVOS, SOLO VIVIR EN TU RETABLO RESTAURADO YA ES LA GLORIA PERO QUE SUERTE TIENES DE ESTAR RODEADA ADEMÁS DE TU HIJA EN VARIAS ADVOCACIONES, LA DE MADRE DE DIOS ROSARIO, PATRONA DE CAPATACES Y COSTALEROS, LA DIVINA PASTORA Y LA VIRGEN DEL CARMEN CUYA HERMANDAD ESTÁ EMPEZANDO A CRECER Y MOVER ILUSIONES.
ABUELA, ESTA PARROQUIA HUELE A HISTORIA, A PASADO, A PRESENTE Y A FUTURO, HUELE A CIELO Y ESPERANZA, HUELE A ARTE Y A EMOCIÓN Y DENTRO DE OTROS 750 AÑOS, POSIBLEMENTE ENTONCES ALGÚN TRIANERO REMEMORARÁ 1500 AÑOS DE LA PARROQUIA DE LOS SUEÑOS....GRACIAS A TRIANA POR HABERME PERMITIDO SALUDARTE EN NOMBRE SU GENTE Y DESDE EL ORGULLO DE SER DE TI Y DEJAME HACERTE ESTE REGALO EN FORMA DE POEMA.......
MIRA SI SOY TRIANERO
QUE UN DIA TAN SEÑALAO
TRIANA ME HA REGALAO
QUE TE SALUDE EL PRIMERO
Y EN ESTE ALTAR DE LA GLORIA
JUNTO A TU HIJA Y TU NIETO
HOY SOOY UN HOMBRE REPLETO
DE MI BARRIO Y DE SU HISTORIA
QUE NO SOLO ERES PATRONA
Y GUIA DE NUESTROS PASOS
QUE TAMBIEN ERES ABRAZO
Y AMOR A TODAS LAS HORAS
CUANDO VIENEN A VELARTE
Y VIVEN TU BESAMANO
SON UN EJEMPLO CRISTIANO
DE DEVOCIÓN Y DE ARTE
QUE TU NOMBRE NOS PROVOCA
DEDE ESA BELLA MEMORIA
DEL ARRABAL Y SU GLORIA
Y DE ESTA VIEJA PARROQUIA
SON SETECIENTOS CICUENTA
LOS AÑOS A NUESTRO LADO
PERO TE HAS ACOSTUMBRADO
Y YA NI LLEVAS LAS CUENTA
CUANTOS PASAJES VIVIDOS
DESDE EL ALTAR DE TU CREDO
CUANTOS REZOS Y CONSUELOS
CUANTAS MOMENTOS SENTIDOS
TU FUISTE LA DEVOCIÓN
DE ALFONSO DECIMO EL SABIO
QUE TE TRAJO A NUESTRO BARRIO
POR UN MILAGRO DE AMOR
Y TRIANA AGRADECIDA
SE ENBELESÓ EN TU FIGURA
Y SE ABRAZÓ A TU TERNURA
COMO EL EJE DE SU VIDA
CUANTAS PENITAS HAS VISTO
Y LAS QUE QUEDAN POR VER
PERO TU IMAGEN ES FE
Y EL TRIANERO ES MUY LISTO
Y SE SIENTE TAN CERCANO
QUE SIGUE POR EL SENDERO
QUE LO LLEVA HASTA LOS CIELOS
CAMINADO DE TU MANO
CUANTOS AÑOS DE TRISTEZAS
DE PESTES Y ENFERMEDADES
PERO TAMBIEN DE BONDADES
DE ALEGRIAS Y BELLEZAS
SIEMPRE TÚ ABRAZO CERCANO
SOBRE LOS TRIANERITOS
QUE BUSCAN AMOR BENDITO
EN LA PÌLA "LOS GITANOS"
DE NUESTRO AMOR PENITENTE
TU FUISTE LA CATEDRAL
LA COLUMNA VERTEBRAL
ANTE DE CRUZAR EL PUENTE
A LA ESTRELLA TRIANERA
TU LE PRESTAS EL ALTAR
PARA QUE PUEDAN REZAR
LAS ALMAS QUE LA VENERAN
CADA AÑO PUEDES VER
A OTRA HIJA BIEN AMADA
COMO REINA CORANADA
SIENDO ESPERANZA A LA VEZ
Y A TU NIETO EN SU CAIDA
EN LOS DIAS DE QUINARIO
CAMINO DE SU CALVARIO
DANDO EJEMPLO CON SU VIDA
Y AL LLEGAR PENTECOSTES
OYES SONES ROCIEROS
AL MARCHARSE LOS ROMEROS
A LAS MARISMAS DE FE
A TU VERA ESTÁN TAMBIEN
LAS OTRAS ADVOCACIONES
SON LAS OTRAS DEVOCIONES
QUE COMPARTEN TU QUERER
PASTORA ES DIVINA LUZ
MADRE DE DIOS EL ROSARIO
CARMEN UN ESCAPULARIO
PERO LA MADRE ERES TU
CUANTA HISTORIA ACUMULADA
LA QUE TU HAS PODIDO VER
TRIANA SIEMPRE EN TU FE
Y TU SIEMPRE CON TRIANA
CUANTOS GOZOS Y EMOCIONES
TUS NOS PODRÍAS CONTAR
CUANTOS SUEÑOS DE VELÁ
Y CUANTAS LAS DEVOCIONES
POR ESO HOY ES EL DÍA
QUE EL BARRIO BESA TU MANO
Y EL AMOR DE TUS PAISANOS
ES TU VELÁ Y COMPAÑÍA
FELICIDADES SANTA ANA
EN EL DÍA DE TU SANTO
QUE LA ESTELA DE TU MANTO
SIGA CUIDANDO A TRIANA
